Morda se zdi le modna nalepka, vendar je motivacija običajno bolj osebna. Za mnoge voznike ta ribica predstavlja način izražanja vrednot, ki so jim drage: strpnost, potrpežljivost, spoštovanje do drugih udeležencev v prometu in na splošno varna vožnja.
Podobno kot simboličen kos nakita ali amulet za srečo – brez posebne moči – služi kot opomnik na pozitivno namero, ki jo je treba ohranjati vsak dan. Na cesti lahko to spodbudi mirnejši odnos, zmanjša napetosti in da prednost varnosti vseh.
Simbol, daleč od vsakega vraževerja
V nasprotju s splošnim prepričanjem ta riba ni zaščitni talisman in ne obljublja ne sreče ne nemotenega prometa (tudi če si to želimo!). Njen glavni namen je poslati preprosto sporočilo: »Želim voziti spoštljivo in ostati zvest določenim pozitivnim vrednotam.«
Ta razlika je pomembna: ne gre niti za prozelitizacijo niti za sporočilo, vsiljeno drugim, temveč za nežen in oseben izraz lastnih prepričanj. Prav ta diskretnost prispeva k njegovi priljubljenosti.
